《荷里活有个大老千国语》是一部由郑则仕执导并主演的电影，讲述了以他饰演的大老千为首的一群江湖人物的故事。豆瓣内容:　　1960年代香港赌博风行，其中一个派系是以老千技术闻名的“千门八将”。成员龙四（郑则仕 饰）在一次大肆出手之后，其大师兄庞峰（秦沛 饰）因着间接害死亲弟的同门恩怨，与华探长文雄（汤镇业 饰）设局陷害他入狱，女友百合（张慧仪 饰）更被文雄抢去。五年后，龙四出狱适逢香港电影发展迅速，进入片场耕耘下成为地位崇高的制片，有舒奇（蔡瀚亿 饰）、麦基（吴业坤 饰）两位得力助手，还有一个刚相认的女儿小雨（王子涵 饰）。好景不常，助手们开始要独力面对片场中各种争斗和感情关系，而同门师弟妹相继出事和反目，亦使龙四无法独善其身，在“东方荷里活”上演无数场的“千门事，千门了”……郑则仕饰演的大老千对兄弟情深义重，有句经典台词：“江湖上混，讲的是义气。”秦沛在影片中饰演一位精明的老江湖，他的台词是：“在这个圈子里，聪明反被聪明误。”金燕玲饰演的角色是一位充满智慧和勇气的女性，她的台词是：“真正的勇气，不是无所畏惧，而是面对恐惧仍能前行。”这三位演员在影片中的角色关系为：郑则仕饰演的大老千是秦沛所饰演角色的多年好友，而金燕玲饰演的角色则是大老千的红颜知己。