《无法抗拒的他日版》主要讲述了主角们在复杂的情感纠葛中寻找自我与真爱的故事。豆瓣内容:　　本剧翻拍自同名韩剧，以日本镰仓为舞台，重新构筑原版的世界观，描绘出恋爱过的人都能产生共鸣的“明知道会受伤，但还是向爱伸出手的人的冲动”，讲述了认为恋爱很棘手但是很想搞暧昧的男人和即使不再相信爱情仍然想要谈恋爱的女人之间超现实主义题材的浪漫爱情故事。横滨流星饰演的是一位温柔体贴的青年，他在剧中的一句台词是：“我愿意等你，直到你能接受我的那一天。”南沙良饰演的角色是一位内心充满矛盾的女性，她曾说过：“有时候，放手也是一种勇气。”佐野玲於在剧中扮演的角色则是一个乐观开朗的年轻人，他的经典台词是：“只要我们在一起，就没有克服不了的困难。”演员之间的关系如下：- 横滨流星与南沙良为恋人关系。- 佐野玲於是他们的朋友，经常帮助他们解决问题。